President Hamid Karzai has ordered Afghan forces to take control of the American-built Bagram Prison and accused American officials of violating an agreement to fully transfer the facility to the Afghans, according to a statement issued by his office on Monday.